Η επίσκεψη στην Κίσαμο είναι μοναδική εμπειρία. Η γνωριμία με την επαρχία δεν έχει να κάνει μονάχα με το ζεστό και φωτεινό ήλιο, την κρυστάλλινη θάλασσα, τα φαράγγια, την παρθένα γη, την μεγάλη χρονική διάρκεια διακοπών σας στην περιοχή. Η γνωριμία με την επαρχία Κισάμου είναι ταυτόχρονα κι ένα ταξίδι στην μακραίωνη ιστορία της, τον πολιτισμό, την παράδοση, τα ήθη και έθιμα, την φιλόξενη ψυχή των ανθρώπων της....Όσοι δεν μπορείτε να το ζήσετε... απλά κάντε μια βόλτα στο ιστολόγιο αυτό και αφήστε την φαντασία σας να σας πάει εκεί που πρέπει...μην φοβάστε έχετε οδηγό.... τις ανεπανάληπτες φωτογραφίες του καταπληκτικού Ανυφαντή.






Πέμπτη 12 Μαρτίου 2020

Ο ΧΑΡΤΗΣ ΤΟΥ BOSCHINI ΤΟΥ 1651

Ο χάρτης του Boschini του 1651 είναι ίσως ο καλύτερος χάρτης για να δούμε τις ονομασίες του τότε με το σήμερα. Μάλιστα o σπουδαίος αυτός ζωγράφος αλλά και χαρτογράφος το 1651 έγραψε μια περιγραφή της Κρήτης με τίτλο Il regno tutto di Candia (Ολόκληρο το βασίλειο του Χάνδακα) το οποίο περιέχει μια γενική περιγραφή του νησιού. Η έκδοση του βιβλίου έγινε ενώ ο Χάνδακας βρισκόταν ήδη υπό πολιορκία για 3 έτη (πολιορκία του Χάνδακα η οποία διήρκεσε 21 έτη) από τους Οθωμανούς, και αφορμή για την έκδοση του βιβλίου ήταν να επιδειχθεί η γενναιότητα των Βενετών.
Το έργο του με τίτλο L'Archipelago (Το Αρχιπέλαγος) εκδόθηκε στη Βενετία το 1658 και αποτελεί μια καταγραφή 48 νησιών του Αιγαίου πελάγους με τις ονομασίες και στοιχεία της εποχής εκείνη, και με πλήθος χαρτών και λεπτομερειών, τόσο γεωγραφικών όσο και ιστορικών και μυθολογικών.
Ενδιαφέρον παρουσιάζουν τα ονόματα στην περιοχή μας που σας τα παρουσιάζω μιας είναι λίγο δύσκολη η μεγέθυνση του χάρτη.
 Τα περισσότερα ονόματα δεν έχουν αλλάξει εκτός απο ένα δυο που ενδεχομένως να λέγονται έτσι αλλά να μην χρησιμοποιούνται πλέον απο την γλώσσα μας. 
Κακιά Σκάλα, Τράχηλας, Μissoccia (Μεσόγεια) Μαύρο Μώλος και Chissamo για την Κίσαμο τα ίδια, διαφορετικό για την Τρυπητή (Chitys) και τον Άγιο Σώστη (Porto Biania).

Δεν υπάρχουν σχόλια: