Η επίσκεψη στην Κίσαμο είναι μοναδική εμπειρία. Η γνωριμία με την επαρχία δεν έχει να κάνει μονάχα με το ζεστό και φωτεινό ήλιο, την κρυστάλλινη θάλασσα, τα φαράγγια, την παρθένα γη, την μεγάλη χρονική διάρκεια διακοπών σας στην περιοχή. Η γνωριμία με την επαρχία Κισάμου είναι ταυτόχρονα κι ένα ταξίδι στην μακραίωνη ιστορία της, τον πολιτισμό, την παράδοση, τα ήθη και έθιμα, την φιλόξενη ψυχή των ανθρώπων της....Όσοι δεν μπορείτε να το ζήσετε... απλά κάντε μια βόλτα στο ιστολόγιο αυτό και αφήστε την φαντασία σας να σας πάει εκεί που πρέπει...μην φοβάστε έχετε οδηγό.... τις ανεπανάληπτες φωτογραφίες του καταπληκτικού Ανυφαντή.





Δευτέρα 14 Νοεμβρίου 2022

ΦΩΤΙΑ ΕΚΔΗΛΩΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΜΗΧΑΝΗ ΥΠΕΡΑΣΤΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ

Φωτιά σε λεωφορείο της υπεραστικής γραμμής Χανιά -Κίσαμος είχαμε σήμερα το μεσημέρι. Η φωτιά πρώτα έγινε αντιληπτοί απο οδηγούς που ήταν πίσω απο την "φυσαρμόνικα" του ΚΤΕΛ οι οποίοι ειδοποίησαν τον οδηγό να σταματήσει.
Στο Μελισσουργείο τελικά το λεωφορείο σταμάτησε και αφού κατέβηκαν οι επιβάτες όλοι καλά στην υγεία τους, ειδοποιήθηκε η πυροσβεστική για την κατάσβεση της.
Στον τόπο της φωτιάς έφτασαν δυο πυροσβεστικά οχήματα με 4 άνδρες του Π.Σ Κισάμου που έσβησαν την φωτιά αμέσως. Οι επιβάτες θα προωθηθούν με άλλο λεωφορείο του ΚΤΕΛ Χανιών Ρεθύμνης στον τελικό τους προορισμό. 

ΞΕΚΙΝΗΣΑΝ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΛΒΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΣΤΟ 1ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΚΙΣΑΜΟΥ

Ξεκίνησαν χθες στο 1ο δημοτικό σχολείο Κισάμου και επίσημα τα μαθήματα Αλβανικής γλώσσας για τα παιδιά των μεταναστών που ζουν στην Κίσαμο και στην ευρύτερη περιοχή. Τα παιδιά για μια ώρα κάθε Κυριακή με δάσκαλους απο την γείτονα χώρα θα μπορούν να διδαχτούν την μητρική τους γλώσσα.
Στο καλωσόρισμα των μαθητών που παραβρέθηκαν στο σχολείο με τους γονείς τους, ο αντιδήμαρχος παιδείας του δήμου Κισάμου κ. Χαχλάκης είπε: 
"Έχουμε την ιδιαίτερη χαρά σήμερα που ξεκινούν τα μαθήματα εκμάθησης της Αλβανικής γλώσσας στο 1ο Δημοτικό Σχολείο Κισάμου!
Ο δήμος μας, η ΔΙ.Π.Ε Χανίων και όλη η εκπαιδευτική κοινότητα θα είμαστε δίπλα στους μαθητές μας και τους γονείς τους!"

 Από το σχολείο τους μαθητές με τους γονείς υποδέχτηκε ο διευθυντής κ. Αντώνης Τσαλαπάκης που ειπε μεταξύ άλλων:
-Καλωσορίζουμε την Αλβανική κοινότητα και τους μαθητές μας, οι οποίοι πλέον θα μπορούν να διδαχτούν, την μητρική τους γλώσσα. Το σχολείο μας, η εκπαιδευτική κοινότητα, θα είναι στο πλάι τους! 

ΛΑΔΙ...... ΣΤΑΘΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ ΣΕ ΙΤΑΛΙΑ ΑΝΟΔΟΣ ΣΕ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΙ ΤΥΝΗΣΙΑ

Ανορθόδοξες προσπάθειες στην Ισπανία και αμηχανία στην Ελλάδα
Γράφει ο Νικ. Μιχελάκης*
Ενώ η συγκομιδή άρχισε σε διάφορους βαθμούς σε όλες σχεδόν τις Μεσογειακές χώρες, η πρόσφορα νέων λαδιών δεν φαίνεται να είναι αρκετά αυξημένη όσο αναμενόταν, πράγμα που συντελεί στην διατήρηση των αυξημένων τιμών που υπήρχαν και προ της έναρξης συγκομιδής ή και σε ελαφρές αυξήσεις.lll
Βασικός λόγος φαίνεται να είναι η γενικά μειωμένη παραγωγή σε όλες τις Μεσογειακές χώρες, πλην Ελλάδας και Τουρκίας, η οποία έχει προκαλέσει σημαντική αναστάτωση στην διεθνή αγορά.
Στην Ελλάδα το γενικότερο κλίμα της αγοράς παρουσιάζει κάποια νευρικότητα. Μερικά ελαιοτριβεία, σύμφωνα και με το Δελτίο τιμών του ΣΕΔΗΚ της 8-11-22 (βλ. www.sedik.gr), δίδουν τιμές μόνο για λάδια νέας εσοδείας, ενώ άλλα δεν φαίνεται να κάνουν αυτή την διαφοροποίηση και δίδουν την ίδια τιμή για νέα και παλιά λάδια της ίδιας ποιότητας. Βέβαια, εξέλιξη αυτή επιβεβαιώνει την ανάγκη που έχουμε τονίσει πολλές φορές, η αποθήκευση του ελαιολάδου σε δεξαμενές ελαιοτριβείων, που πράγματι είναι αρκετά καλύτερος και συμφερόμενος τρόπος αποθήκευσης να γίνεται με βάση κάποια έγγραφη συμφωνία η οποία να προβλέπει και τους όρους διάθεσης.
Το θέμα αποτελεί αντικείμενο έρευνας του ΣΕΔΗΚ αναρτημένης στην ιστοσελίδα του www.sedik.gr, όπου ελεύθερα και ανώνυμα οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέσουν την άποψή τους.
Τελικά οι τιμές του εξτρά 0,3ο αυτή την εβδομάδα παρουσιάζονται αυξημένες σε σχέση με την προηγούμενη εβδομάδα στην Πελοπόννησο και κυμαίνονται μεταξύ 4,20-4,90€/kg. Αντίθετα στην Κρήτη διατηρούνται στα ίδια επίπεδα μεταξύ 3,70-4,50€/kg. Στην Ισπανία, όπου η συγκομιδή δεν έχει ακόμη γενικευτεί λόγω της συνεχιζόμενης ξηρασίας αλλά και λόγω της ανεπάρκειας εποχιακών εργατών τα ημερομίσθια των όποιων έχουν ανέλθει σε 50-60€, σύμφωνα με ΜΜΕ κάποιοι μεγάλοι αγοραστές φαίνεται να εξετάζουν περιπτώσεις αναμείξεων όχι και τόσο ορθόδοξες.
Έτσι, οι τιμές για το έξτρα διατηρούνται μεταξύ 4,55-4,90 €/kg επίπεδο ρεκόρ στην Ισπανία για την περίοδο αυτή (Πιν.2).
Στην Ιταλία, όπου η παραγωγή είναι επίσης μειωμένη, οι τιμές διατηρούνται σε επίσης υψηλά επίπεδα και κυμαίνονται για το έξτρα μεταξύ 4,30€/kg - 6,50 €/kg και τα ΠΟΠ/ΠΓΕ από 9,50-15,0€/kg.
Στην Τυνησία, όπου επίσης η παραγωγή φαίνεται να είναι κάπως μειωμένη οι τιμές έχουν αυξηθεί στα 4,43€/kg.

Σάββατο 12 Νοεμβρίου 2022

ΠΡΟΣΟΧΗ ΦΟΛΕΣ ΣΤΑ ΔΥΤΙΚΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

Προσοχή εκεί στο Μαύρο Μώλος κάποιος έχει πετάξει φόλες ...Ήδη δυο γάτες έχουν βρεθεί δηλητηριασμένες. Κακιά δεδομένη αλλά και ατυχία που δεν μπορεί να πιαστεί έστω ένας να πληρώσει για όλα αυτά.

 

ΠΑΕΙ Η ΞΥΛΙΝΗ ΠΕΖΟΓΕΦΥΡΑ ΤΟΥ ΠΥΡΓΙΑΝΟΥ ΠΟΤΑΜΟΥ

Τροχαίο με θύμα την πεζογέφυρα του Πυργιανού ποταμού είχαμε χθες τα μεσάνυχτα και όπως φαίνεται πλέον θα πρέπει να την ξαναφτιάξουν απο την αρχή, αφού η σφοδρή σύγκρουση με Ι.Χ την κατέστρεψε.
Είναι και μια ευκαιρία να μπουν και κολωνάκια δεξιά και αριστερά του ποταμού μιας και ειναι όπως φαίνεται και στις φωτο πολύ επικίνδυνα να βρεθείς στο ποτάμι και απο την μια μεριά αλλά και απο την άλλη.

ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΑΠΑΤΕΩΝΕΣ

 Ανακοίνωση του Νέου Εμπορικού Συλλόγου Κισάμου
Παρατηρήθηκε το φαινόμενο, επιτήδειος να πηγαίνει σε καταστήματα, να ζητάει κάρτα paysafe μεγάλης αξίας και αφού το κατάστημα την εκδίδει, αυτός να επικαλείται οτι δεν έχει χρήματα πάνω του και ότι θα επιστρέψει σε λίγο. Ταυτόχρονα όμως ο ίδιος έχει φωτογραφήσει την κάρτα κατά την έκδοση με το κινητό του, χρησιμοποιεί τον κωδικό και εννοείται δεν επιστρέφει ποτέ.
Παρακαλείται οποίος καταστηματάρχης στην Κίσαμο έχει αντιληφθεί κάτι τετοιο το τελευταίο τρίμηνο να καταγγείλει το περιστατικό στο τοπικό αστυνομικό τμήμα, που διερευνά την υπόθεση. 
Επίσης, σαν εμπορικός συλλογος σας συστήνουμε όσοι διαθέτετε τερματικά paysafe να είστε ιδιαίτερα επιφυλακτικοί με τα μεγάλα ποσά και κατά προτίμηση να το τοποθετείτε σε σημείο που δεν έχει οπτική πρόσβαση ο πελάτης.
Εκ του Συλλόγου

Ήδη το Α.Τ Κισάμου έχει προχωρήσει σε προσαγωγή ενός ανδρός που φέρεται οτι έχει εισπράξει μια ίσως και παραπάνω φορές τα χρήματα της κάρτας με αυτόν τον τρόπο.


ΜΑΣ ΤΗΝ ΕΠΕΣΑΝ;

Αμερικάνικο μου μοιάζει.... 

 
Ένα βίντεο απο τον Γιάννη Περαθωράκη.

Παρασκευή 11 Νοεμβρίου 2022

ΔΙΑΝΟΜΗ ΚΑΙΝΗΣ ΔΙΑΘΗΚΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΚΙΣΑΜΟΥ ΚΑΙ ΣΕΛΙΝΟΥ ΣΕ ΣΧΟΛΕΙΑ

Ο Σεβ. Μητροπολίτης Κισάμου και Σελίνου κ. Αμφιλόχιος επισκέπτεται, κατόπιν συνεννοήσεως με τους Διευθυντές των Σχολείων, Σχολικές Μονάδες των Εκκλησιαστικών Επαρχιών του όπου συναντάται με την εκπαιδευτική και μαθητική κοινότητα των Σχολείων• επικοινωνεί μαζί τους και διανέμει, σε όσους εκπαιδευτικούς και μαθητές επιθυμούν, Καινές Διαθήκες (ευγενής χορηγία ανώνυμου ομογενούς από Αμερική) και την Θεία Λειτουργία (πρωτότυπο κείμενο και μετάφραση). Σε επικοινωνία του με μαθητές σημείωσε μεταξύ άλλων: «Βρίσκεστε στην πιό όμορφη και δημιουργική περίοδο της ζωής σας. Την περίοδο που έχετε ήδη αρχίσει να χτίζετε το μέλλον σας. Μέσα από  την γνώση, την μόρφωση, την εκπαίδευση, την παιδεία με την ευρύτερη έννοια και σημασία της. Σε αυτό το χτίσιμο του μέλλοντος σας χρειάζεται να βάλλετε σταθερά και γερά θεμέλια. Θεμέλια που να μπορούν να αντέξουν σε δυσκολίες και τυχόν αστοχίες της ζωής• θεμέλια που θα σας εξασφαλίσουν την σιγουριά και ομορφιά της ζωής, καθώς η ζωή δεν χαρίζεται αλλά κερδίζεται. 
Η πίστη στον Θεό, που τρέφει και δυναμώνει την ψυχή, είναι ακρογωνιαίος λίθος σταθερότητας και βεβαιότητας των θεμελίων της ζωής μας. Η Καινή Διαθήκη περιέχει αυτό τον λόγο της πίστης, τον λόγο του Θεού, τι δηλαδή θέλει ο Θεός από εμάς, αλλά επίσης, δίνει και απαντήσεις σε όλα τα ερωτήματα και υπαρξιακά διλλήματα της ζωής μας. Η Θεία Λειτουργία είναι η πρακτική, η εμπειρία δηλαδή και το βίωμα αυτής της πίστης και των παραγγελιών του Θεού. Η Εκκλησία λοιπόν, καθώς είστε παιδιά Της, αγκαλιάζει όλους σας και έμπρακτα σήμερα προφέροντας σας την Καινή Διαθήκη ως και την Θεία Λειτουργία, σας καλεί να γευθείτε και να χαρείτε, ακόμα περισσότερο, αυτή την ομορφιά και την χαρά που κρύβει η εμπειρία της παρουσίας του Θεού στην ζωή μας.», κατέληξε ο Σεβ. Μητροπολίτης Κισάμου και Σελίνου κ. Αμφιλόχιος.
Εκ της Μητροπόλεως

ΣΑΒΒΑΤΟ ΣΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΟΑΚ

Η Βιβλιοθήκη της Ορθοδόξου Ακαδημίας Κρήτης (ΟΑΚ) «Το Φως» περιμένει τους μικρούς της φίλους, το Σάββατο 12 Νοεμβρίου 2022 και ώρα 11 π.μ. για να περάσουν ένα «Σάββατο στη Βιβλιοθήκη της ΟΑΚ», όπου θα ακούσουν από τον Γιάννη Μουντογιαννάκη, Βιβλιοθηκονόμο της ΟΑΚ, το βιβλίο με τίτλο: «Τα αμέτρητα» της Μαρίας Αγγελίδου.
Το Κοριτσάκι και ο Παππούς είναι οι κεντρικοί ήρωες του παραμυθιού, και δεν έχουν όνομα. Με τον τρόπο αυτό τα παιδιά ταυτίζονται ευκολότερα με την ηρωίδα και μπαίνουν στη θέση της. 
Το βιβλίο της Μαρίας Αγγελίδου είναι ένα συγκινητικό παραμύθι που κάνει ακόμα και τους μεγάλους να αναρωτηθούν για κάποια αμέτρητα πράγματα.
Το Ελληνικού Τμήματος της ΙΒΒΥ 2022, την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου 2022, ανακοίνωσε, βραβείο σε εικονογράφο και σε συγγραφέα εικονοβιβλίου (Picture Book) για την εικονογράφηση και για το κείμενο του βιβλίου: «Τα αμέτρητα», στη Μαρία Αγγελίδου για τη συγγραφή και στον Βασίλη Σελιμά για την εικονογράφηση. 

 

ΠΕΡΙΗΓΗΤΙΚΗ ΗΜΕΡΙΔΑ

Προώθηση Ελαιοτουρισμού στην Κρήτη
Υψωμένη Ελιά και Μουσείο Λαδιού Βατολάκκου, 
Τσιράκειο Ίδρυμα, Βοτανικό Πάρκο
Παρασκευή 18 Νοεμβρίου 2022
ΤΙΜΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Αρναουτάκης Σταύρος Περιφερειάρχης Κρήτης
Μαρινάκης Γιώργος Πρόεδρος ΣΕΔΗΚ, Δήμαρχος Ρεθύμνου
Μαλανδράκης Γιάννης Δήμαρχος Πλατανιά

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Οι Οργανωτές της περιηγητικής Ημερίδας:
«Προώθησης Ελαιοτουρισμού στην Κρήτη» που θα  πραγματοποιηθεί, σύμφωνα με το πρόγραμμα που ακολουθεί, την Παρασκευή 18 Νοεμβρίου 2022, 10.00 -14.30 σας προσκαλούν και θα το θεωρήσουν τιμή τους, εάν συμμετάσχετε σε αυτή.
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει επισκέψεις και ξεναγήσεις στην «Υψωμένη Ελιά» και στο «Μουσείο Λαδιού» στο Βατόλακκο, εισηγήσεις στο «Τσιράκειο Ίδρυμα» και «Επίδειξη Γευσιγνωσίας Ελαιολάδου» καθώς και κέρασμα με ελαιοεδέσματα στο «Βοτανικό Πάρκο»
Με εκτίμηση
Η ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Μιχελάκης Νίκος. Δρ .Γεωπόνος, Επιστ. Σύμβουλος ΣΕΔΗΚ
Κώτσογλου Κυριάκος Αντιπερ/χης Τουρισμού & Ηλεκτρ. διακυβέρνησης
Βουλγαράκης Μανούσος Εντ. Σύμβουλος Πρωτογενούς Δ. Πλατανιά
Κουκουλά Ειρήνη Γεωπόνος Δήμου Πλατάνια

Σημείωση: Οι συμμετέχοντες  στην ημερίδα μπορούν να μετακινηθούν ως εξής:
  (α) Με αυτοκίνητα ΙΧ οπότε πρέπει να ευρίσκονται στην Υψωμένη Ελιά στο Βατόλακκο στις 18-11-2022 και ώρα 09.30.
  (β) Με  πούλμαν που θα διατεθεί από τους Οργανωτές δωρεάν και θα ξεκινήσει από το ΚΤΕΛ Χανίων στις 09.00 ακριβώς την Παρασκευή 18-11-2022 και θα επιστρέψει εκεί περίπου στις 17.00 της ίδιας ημέρας. 
  Και στις δυο περιπτώσεις οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να δηλώσουν την συμμετοχή τους (όνομα, ιδιότητα, τηλέφωνο) μέχρι την Τρίτη 15-11-22 στο τηλέφωνο 28210 50800 ή στα e-mail acomcha@otenet.gr ή info@sedik.gr

Ο ΝΑΟΣ ΤΗΣ ΘΕΑΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΣΤΟ ΚΟΥΤΡΙ

 Εντυπωσιακά αρχαία ευρήματα στις ανασκαφές στην Αρχαία Φαλάσαρνα – Τί έκρυβε ο ναός 
Eυρήματα κυρίως των αρχαϊκών χρόνων έφερε στο φως η ανασκαφή του κεντρικού χώρου του αρχαίου ναού της Δήμητρας στην ακρόπολη της Φαλάσαρνας. Ο ναός βρισκόταν πάνω σε βραχώδη λοφίσκο στο διάσελο δύο ψηλών βουνοκορφών σε φυσικό σπήλαιο με άφθονο νερό, που όμως κάποτε κατέρρευσε.
Μετά την καταστροφή του σπηλαίου ολόκληρος ο βραχώδης λοφίσκος λειτουργούσε ως υπαίθριος ιερός χώρος λατρείας χθόνιας θεότητας, που σχετιζόταν με τη γη, το νερό, την γονιμότητα και εν γένει τη δύναμη του νερού ως πηγή ζωής. Αυτό συμπεραίνεται από τα εκατοντάδες πήλινα ειδώλια γυναικείων μορφών, ένθρονων θεοτήτων, κεφαλών με πόλο που ομοιάζουν με την θεά Δήμητρα, μικρογραφικών υδριών και υδριαφόρων γυναικών, όλα χαρακτηριστικά ευρήματα στα ιερά της πανάρχαιας θεάς Δήμητρας.
Το αρχιτεκτονικό οικοδόμημα του ναού που σώζεται σήμερα, επαναχτίστηκε με λίθους σε δεύτερη χρήση στα τέλη 4ου/αρχές 3ου αι. π.Χ. πάνω στον ίδιο βράχο, όπου προϋπήρχε το σπήλαιο και η πρωιμότερη λατρεία. Το τέμενος ορίζεται από περίβολο που διασώζεται στο μεγαλύτερο μέρος του, εκτός από ένα τμήμα που φαίνεται να έχει καταστραφεί από ένα τεράστιο ογκόλιθο.
Μία μνημειώδης κλίμακα οδηγούσε σε δύο μονόχωρα κτήρια με κοινό ενδιάμεσο τοίχο, και κοινό αναλημματικό τοίχο στη βόρεια πλευρά. Το ανατολικό κτήριο ήταν το κυρίως ναϊκό οικοδόμημα , ενώ το δυτικό χρησίμευε πιθανά ως βοηθητικό πρόκτισμα. Μία θύρα στο ανατολικό μέρος του αδύτου οδηγούσε σε υπαίθριο χώρο, όπου ετελούντο οι θυσίες.
Το άδυτο του ναού είχε πλακόστρωτο δάπεδο, όπως και τα υπόλοιπα δάπεδα του ναού. Πάνω στο δάπεδο υπήρχαν πέντε θήκες απόθεσης προσφορών, στο εσωτερικό των οποίων αποκαλύφθηκαν αγγεία καλής ποιότητας με κομψά σχήματα, ορισμένα τελετουργικού χαρακτήρα, ένα εκ των οποίων ήταν ενεπίγραφο με χαραγμένο στη δωρική διάλεκτο το όνομα της θεάς στην οποία ήταν αφιερωμένος ο ναός : Α Κ Ε Σ Τ Ω Ι Δ Α Μ Α Τ Ρ Ι , η Ακεστώι αφιερώνει στη θεά Δήμητρα.Ο ναός ήταν δωρικού ρυθμού κτισμένος πάνω στο φυσικό βράχο με δύο αρράβδωτους κίονες, τμήματα των οποίων έχουν διασωθεί. Η οροφή ήταν κορινθιακού τύπου με πήλινους στρωτήρες και καλυπτήρες. Με βάση τη μελέτη των ανασκαφικών δεδομένων και των αρχιτεκτονικών μελών, φαίνεται ότι θα καταστεί δυνατή η γραφική αποκατάσταση του μνημείου, όπως και η μελλοντική αναστήλωση του ναού.
Οι βραχώδεις περιοχές και οι αρχαίες αποθέσεις σε λάκκους που ανασκάφτηκαν , αποκάλυψαν ευρήματα κυρίως των αρχαϊκών χρόνων. Η δαιδαλική τέχνη φαίνεται να κυριαρχεί στην πρώιμη αρχαϊκή περίοδο (650 π.Χ.) με την μορφή γυμνών γυναικείων μορφών με δαιδαλική κόμμωση και υψηλό πόλο. Από τα ευρήματα του 6ου αι. π. Χ. ξεχωρίζουν αντικείμενα από αιγυπτιακό και φοινικικό γυαλί, πήλινα περίαπτα πουλιών και ζώων, αιχμές βελών και δοράτων, μικρογραφικά αγγεία, ένθρονες γυναικείες μορφές, καθώς και ένα γυναικείο ειδώλιο που κρατά παπαρούνα και ρόδι.
Όσον αφορά στα ευρήματα του 4ου και 3ου αι. π. Χ. ξεχωρίζουν οι υδρίσκες, μία ραμφόστομη τελετουργική πρόχους με ερυθρόμορφη παράσταση ιπτάμενου έρωτα, σιδερένιες αιχμές και αλαβάστρινα αγγεία.Οι γεωφυσικές διασκοπήσεις πραγματοποιήθηκαν από τους καθηγητές Γ. Τσόκα και Γ. Βαλλιανάτο με ομάδες του Μεσογειακού Πανεπιστημίου Κρήτης. Οι τομογραφίες απεικόνισαν στο υπέδαφος αρχιτεκτονικά λείψανα και το σχήμα τους στο κάτω μέρος φάνηκε να είναι ημικυκλικό. Εν τούτοις στο ανώτερο τμήμα η εικόνα δεν έδειξε με σαφήνεια την ημικυκλική διάταξη για την αναγνώριση των ερειπίων ως ανήκοντα σε πάλαι ποτέ δημόσιο κτήριο, π.χ. θέατρο ή βουλευτήριο. Μόνο οι ανασκαφές θα συμπληρώσουν την εικόνα που έδωσε η γεωφυσική διασκόπηση και θα οδηγήσουν στην πλήρη ερμηνεία της.
Η ανασκαφή έγινε με την εποπτεία του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού και την υποστήριξη της Διευθύντριας της Eφορείας Χανίων Δρ. Ε. Παπαδοπούλου, ενώ συμμετείχε ο αρχαιολόγος της Εφορείας Δρ. Μιχάλης Μιλιδάκης και ο αρχιτεχνίτης Κ. Μουντάκης. Ελαβαν μέρος επίσης οι αρχαιολόγοι Δρ. Μάικλ Μπέντον, Κ. Μπορμπουδάκη, Π. Ζερβουδάκης, και Γ. Αποστολάκης και οι αρχιτέκτονες Θ. Νακάσης και Ν. Μιχαηλίδης. Στη συντήρηση εργάστηκαν οι Ε. Κατσουλάκη, και Κ. Νικολακάκη. Ως εργατοτεχνίτες ήταν οι Σ. Χισένι, Η. Κουνελάκης, Μ. Μαρκάκης, Ε. Σελίμι, Χ. Μούσα, Γ. Χαραλαμπάκης και Ε. Παρτάλι. Το έργο πραγματοποιήθηκε με τις ευγενικές χορηγίες του ιδρύματος ΑΙΓΕΑΣ ΑΜΚΕ (Θανάσης και Μαρίνα Μαρτίνου), του Υπουργείου Εμπορικής Ναυτιλίας (Γενική Γραμματεία Αιγαίου) με προσωπικό ενδιαφέρον του Υπουργού κ. Ι. Πλακιωτάκη και του Συλλόγου Φίλων Αρχαίας Φαλάσαρνας.

ΤΙ ΛΕΕΙ Η ΕΜΠ ΓΙΑ ΤΟ ΛΑΦΟΝΗΣΙ ΠΟΥ ΕΠΙΚΑΛΕΙΤΑΙ ΚΑΙ ΔΙΝΕΙ ΑΔΕΙΕΣ Ο ΦΟΡΕΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ;

Τα έγγραφα μένουν και δεν μπορεί κανείς να τα αμφισβητήσει ακόμα κι αν βάλει στις φυλλάδες του νομού να γράφουν και να γράφουν για τα αντίθετα, ούτε υπάρχει μετάνοια και παραδοχή λαθών. Κολπάκια λέγονται για να μπορέσουν να τρυγήσουν την περιοχή καλύτερα. 
Από βλέπω 
α) Όταν η ΕΜΠ γινεται κουρέλια μέσα σε λίγες αράδες, που ενώ λέει δυο θέσεις για ομπρελοκαθίσματα στο Λαφονήσι αυτές αυτόματα και με υπογραφή Φορέα Διαχείρισης γίνονται 8!!
β) Οι δυο θέσεις που έγιναν 8 και θα γίνουν 6 άμα εξολοθρεύσουμε τον covid-19*!! Όπως μου είπε κάποιος και έχει δίκιο δεν ξέρω και καλά μαθηματικά 2+8 - 8= 6. Τι δεν καταλαβαίνεις. 
Αλήθεια για ποια ΕΜΠ μιλάμε;

* Κάποιοι θα παρακαλούν να έχουμε covid-19 κατάσταση για πολλά χρόνια.
Τελικά αυτό που δεν καταλαβαίνω ειναι γιατί πρέπει να υπάρχουν ΕΜΠ και να γίνεται τέτοιος ντόρος αφού έτσι και αλλιώς δεν εφαρμόζονται όλα αυτά που λένε οι ειδικοί. Τελικά μήπως έχει δίκιο ο πρώην που θέλει να γίνει πάρκο και να τελειώνουμε με όλα αυτά; 

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ Β’ ΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ‘’ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΑΝΑΔΕΙΞΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΦΥΣΙΟΓΝΩΜΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΥΤΕΡΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΚΙΣΣΑΜΟΥ’’

Ο Δήμος Κισάμου σε συνεργασία με το Υπουργείο Πολιτισμού, την Περιφέρεια Κρήτης και το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, έχουν την τιμή να σας προσκαλέσουν στη Δημόσια Παρουσίαση της Β’ Φάσης του Ερευνητικού Προγράμματος: «ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΑΝΑΔΕΙΞΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΦΥΣΙΟΓΝΩΜΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΥΤΕΡΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΚΙΣΣΑΜΟΥ» που θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 15 Νοεμβρίου 2022 και ώρα 18:30 στο Αμφιθέατρο του Δημαρχείου Κισσάμου.
Η παρουσίαση θα γίνει από την Επιστημονική Υπεύθυνη της Ερευνητικής Ομάδας, κ. Δήμητρα Νικολάου, Καθηγήτρια ΕΜΠ. 
Εκ του Δήμου.

Πέμπτη 10 Νοεμβρίου 2022

ΞΕΚΙΝΟΥΝ ΑΜΕΣΑ ΟΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΤΗΣ ΧΡΥΣΟΣΚΑΛΙΤΙΣΣΑΣ

 Επίσκεψη εργασίας στις εγκαταστάσεις της Ιεράς Μονής της Χρυσοσκαλίτισσας, πραγματοποίησε την Τετάρτη 9/11/2022, ο Διευθύνων Σύμβουλος του Οργανισμού Ανάπτυξης Κρήτης, κ. Άρης Παπαδογιάννης.
Η επίσκεψη έγινε ενόψει της επικείμενης έναρξης των εργασιών που αφορούν το έργο της «Αποκατάστασης και βελτίωσης των διαμορφώσεων του περιβάλλοντα χώρου της Ιεράς Μονής Χρυσσοσκαλίτισας και του Παρθενώνα, καθώς και την τοποθέτηση Η/Μ εγκαταστάσεων και εξοπλισμού στο κτήριο του Παρθενώνα».
Ο κ. Παπαδογιάννης συνομίλησε για τις τεχνικές λεπτομέρειες του έργου, με τον Ηγούμενο της Μονής, Πανοσιολογιότατο Αρχιμανδρίτη Αγαθάγγελο Κουμαρτζάκη, συνοδευόμενος από τον Επιστημονικό Συνεργάτη του Ο.Α.Κ Δρ. Γιώργο Μπαζδάνη.
Η σύμβαση του έργου, πρόκειται να υπογραφεί τις αμέσως επόμενες ημέρες και η εκτέλεση του, είναι προγραμματισμένη να ξεκινήσει άμεσα. Στόχος των εμπλεκόμενων πλευρών, είναι της εγκατάστασης του εργολάβου, να προηγηθεί η απαραίτητη ιεράρχηση των εργασιών, ώστε να διασφαλιστεί, τόσο η άρτια και απρόσκοπτη εκτέλεση του σημαντικού αυτού εκκλησιαστικού – πολιτιστικού ενδιαφέροντος έργου, όσο και η προσβασιμότητα των επισκεπτών, καθ’ όλη την διάρκεια εκτέλεσης του.
«Ξεκινάμε τις αμέσως επόμενες ημέρες, ένα αρκετά σημαντικό έργο, το οποίο θα αναβαθμίσει την συνολική εικόνα της εν λόγω Ιεράς Μονής. Βρισκόμαστε σε στενή συνεργασία με τους υπεύθυνους του μοναστηριού, προκειμένου ν’ αντιμετωπιστούν έγκαιρα, όλα τα ζητήματα που ενδεχομένως μπορεί να προκύψουν, ώστε η εκτέλεση των εργασιών στους χώρους της Μονής, να είναι σύμφωνη με τους όρους και τις τεχνικές προϋποθέσεις που έχουν προβλεφθεί από τους μελετητές και σύμφωνη με το γράμμα των αρχαιολογικών περιορισμών που διέπουν την περιοχή», ανέφερε σε σχετική του δήλωση, ο Διευθύνων Σύμβουλος του Οργανισμού Ανάπτυξης Κρήτης, κ. Άρης Παπαδογιάννης.
ΠΗΓΗ

ΕΝΑΣ ΦΟΡΕΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ .... ΑΝΑΓΚΑΙΟΣ

 Έτσι για να περνά η ώρα για να καταλάβουμε οτι δεν φταίει (που φταίει) μόνο ο δήμος που ζητά αλλά και αυτοί που του δίνουν το δικαίωμα και εκπληρώνουν τις επιθυμίες των διοικούντων, που δεν αντιλαμβάνονται σε τι κατάσταση έχουν έλθει όλες οι προστατευόμενες περιοχές μας αλλά μόνο μέλημα τους ειναι η είσπραξη και η καταστροφή.. 
Για να διαμορφώσουμε μια γνώμη μέσα απο επίσημα έγγραφα και να φτάσουμε να δούμε πόσοι έβαλαν το χεράκι τους για να έλθουμε στην ύστατη ώρα να παρακαλάμε όχι να φύγουν οι ομπρέλες που κάθε χρόνο θα ειναι περισσότερες, αλλά να μην μπει ο επενδυτής και κάθε επενδυτής και ..τι;  
- Να μας πάρει την παραλία και πως θα την τρυγάμε μετά.
Δικαιολογημένα λοιπόν ο δήμαρχος ζητά ομπρέλες αφού ξέρει οτι εύκολα θα τους τις δώσουνε, με προφάσεις covid-19 και υπερτουρισμού.
Αποκαλυπτικό και το έγγραφο του Φορέα διαχείρισης που ευτυχώς απαγόρευσε να βάλουν ομπρέλες στο νησάκι (αν και το ζήτησαν) αυτοί που κατηγορούσαν την προηγούμενη αρχή οτι έβαλε.
Εν κατακλείδι ας το σκεφτούμε καλύτερα ... μπορεί να μην είναι αποδεκτό πλέον να φτιάξουμε ένα φορέα διαχείρισης (Ολοκληρώθηκε η ενσωμάτωση των 36 πρώην Φορέων Διαχείρισης Προστατευόμενων Περιοχών (ΦΔΠΠ) στον Οργανισμό Φυσικού Περιβάλλοντος και Κλιματικής Αλλαγής (ΟΦΥΠΕΚΑ) με την ένταξη των τελευταίων οκτώ, βάσει των αντίστοιχων Υπουργικών Αποφάσεων που υπέγραψε ο Υφυπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας, Γιώργος Αμυράς τον Μάη), αλλά αν η πολιτεία θέλει θα κάνει μια εξαίρεση και να φτιάξει ένα Φορέα Δυτικής Κρήτης (Natura, Μπάλου- Γραμβούσας- Φαλασάρνης, Λαφονησιού- Κριού -Άγιου Δίκαιου και Προφήτη Ηλία) γιατί εδώ μιλάμε για τις τρεις εν δύναμη παραλίες της Κρήτης που αν καταστραφούν ή κλείσουν ο τουρισμός της Κρήτης θα πέσει κατακόρυφα.
Ο Φορέας Σαμαριάς δεν έχει καμιά σχέση με μας... και η δικαιολογία οτι οι φορείς θέλουν προσωπικό, και κλείνουν όσες δεν έχουν, δεν ισχύει για εμάς, γιατί τα λεφτά που σκορπούν οι μονομετοχικές για να εξυπηρετήσουν τους ψήφους τους θα  μπορούσαν να πάνε σε επιστήμονες και προσωπικό.
Αν θέλουν να τι προστατέψουν λοιπόν απο εκεί πρέπει να ξεκινήσουν, στην δημιουργία ενός φορέα για τις περιοχές μας.... που δεν το ακούνε πρώτη φορά ούτε και τελευταία. Βέβαια κανείς δεν θέλει.... και υπάρχει λόγος.

Τετάρτη 9 Νοεμβρίου 2022

Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΑΘΗΓΗΤΩΝ ΤΟΥ ΓΕΛ ΚΙΣΑΜΟΥ ΣΥΓΧΑΙΡΕΙ ΤΟΥΣ ΚΙΣΑΜΙΤΕΣ ΑΘΛΗΤΕΣ

Ο Σύλλογος καθηγητών του ΓΕΛ Κισάμου συγχαίρει τους μαθητές της Γ' τάξης του σχολείου μας, τη Μπονατάκη Μαριτόνια και το Μπουζάκη Γιάννη για τη συμμετοχή και την επιτυχία τους στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Jiu Jitsu που πραγματοποιήθηκε στο Άμπου Ντάμπι από 26/10/2022 - 9/11/2022. 
Η Μαριτόνια κατέλαβε την 4η θέση στην κατηγορία -70 κάτω των 18 και ο Γιάννης την 7η θέση στην κατηγορία -66 κάτω των 18.
Τους ευχόμαστε καλή πρόοδο και κάθε επιτυχία στη ζωή τους.

ΠΛΗΡΗΣ ΑΠΟΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦΙΣΗ ΤΟΥ ΔΙΣΚΟΥ ΤΗΣ ΦΑΙΣΤΟΥ

 Γράφει ο Σπύρος Μακρής
Ο δίσκος της Φαιστού ανακαλύφθηκε το 1908 από Ιταλούς ανασκαφείς της Φαιστού και χρονολογήθηκε γύρω στα 1.700 π.Χ. Σήμερα εκτίθεται στο Αρχαιολογικό Μουσείο Ηρακλείου. Η πλήρης αποκρυπτογράφηση του Δίσκου της Φαιστού έχει γίνει στόχος ζωής κυρίως από διάφορους ειδικούς, όπως σε θέματα μινωικής γραφής, αλλά και άλλους ερασιτέχνες που φιλοδοξούν να έχουν αυτή την ευκαιρία.
Ο Δίσκος της Φαιστού πολλές φορές έχει γίνει στοιχείο έμπνευσης και πολλών προσπαθειών προκειμένου να κατανοηθεί το περιεχόμενό του. Ελάχιστοι, όμως, έχουν καταφέρει να ξεπεράσουν τις πρώτες δυσκολίες που αντιμετωπίζουν και να ισχυριστούν ότι έχουν καταφέρει, έστω και στο περίπου, να διαβάσουν τi γράφει.
Κόντρα σε κάθε επιστήμονα που έχει σκύψει πάνω από τον Δίσκο, δύο αδέλφια είναι σχεδόν απόλυτα σίγουροι ότι τα κατάφεραν περισσότερο από ικανοποιητικά. Είναι βέβαιοι ότι έφτασαν σε πλήρη αποκρυπτογράφηση, της τάξεως του 99% και μάλιστα με τον πιο απλό τρόπο που θα μπορούσε κάποιος να φανταστεί: Με ένα τροχό αγγειοπλαστικής και ένα πειραγμένο σαρωτή φωνής τριών διαστάσεων.
Μάλιστα, όταν διάβασαν μια προσέγγιση στην ερμηνεία του Δίσκου της Φαιστού που αποκάλυψε ο Δρ Γκάρεθ Όουενς (Gareth Owens) σε εκδήλωση που διοργάνωσε το Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης (ΕΚΤ) σε συνεργασία με το ΤΕΙ Κρήτης, έμειναν ιδιαίτερα ευχαριστημένοι με το δικό τους αποτέλεσμα.
Τα αδέλφια είναι ο Sonu και η Ryong Hae-Young, από τη Νότιο Κορέα, με σπουδές γλωσσολογίας στο Massachusetts Institute of Technology (MIT) εκεί, που το ποσοστό αποδοχής και εισαγωγής για σπουδές είναι μόλις 7%. Στις γνώσεις τους συμπεριλαμβάνονται η Επιστήμη των Υπολογιστών και η Μηχανολογία. Επίσης, γνωρίζουν Ελληνικά ενώ έχουν εντρυφήσει στην αρχαία Ελληνική γλώσσα και τις διαλέκτους της.
Το ενδιαφέρον τους για την πλήρη αποκρυπτογράφηση του Δίσκου της Φαιστού ξεκίνησε πολλά χρόνια πριν, στα τέλη της δεκαετίας του ’90. Διάβασαν και έμαθαν πολλά γύρω από αυτόν. Επισκέφθηκαν την Κρήτη, την Φαιστό και, φυσικά, το Αρχαιολογικό Μουσείο Ηρακλείου, όπου αγόρασαν ένα γνήσιο αντίγραφο του Δίσκου.
Στην επιστροφή για την πατρίδα τους, κατά την προσγείωση του αεροπλάνου, στην Ryong ήρθε μια εντελώς φαϊνή ιδέα: Στη σύγχρονη εποχή, στον τομέα της μουσικής, αυτή ακούστηκε αρχικά μέσα από γραμμόφωνο, από ένα πικάπ και από cd. Σε όλα αυτά, βάζεις ένα δίσκο στο πλατώ που περιστρέφεται σε ορισμένες στροφές και μία ειδική βελόνα διαβάζει τον ήχο και τον μεταφέρει σε ένα ηχείο. Γιατί να μην μπορεί να συμβεί το ίδιο και με τον Δίσκο της Φαιστού;
Η ιδέα χτύπησε σαν κεραυνός και με ακρίβεια όλα τα εγκεφαλικά κύτταρα του Sonu που όλα μαζί άρχισαν να λειτουργούν και να κατεβάζουν νέες ιδέες που όταν τις έλεγε στη Ryong εκείνη τις συμπλήρωνε με νέες. Κατέληξαν στο εξής συμπέρασμα: Όλοι προσπαθούν να διαβάσουν το περιεχόμενου του Δίσκου της Φαιστού με τα μάτια, αλλά αν αυτός περιέχει φωνητικό ήχο που μπορεί να εξαχθεί σωστά, τότε η πρόσβαση στο μήνυμα θα είναι ευκολότερη.
Αγόρασαν ένα τροχό αγγειοπλαστικής, επειδή μπορούσαν να ρυθμίσουν την ταχύτητα της περιστροφής και προσάρμοσαν ένα 3D Sound Scanner με Laser, με δικές τους τροποποιήσεις για την περίσταση. Φανταστείτε το: αντί για το μπράτσο ενός πικάπ, μια πράσινη ακτίνα laser απλωμένη σαν βεντάλια που, σαν μικρό σκουπάκι, σαρώνει το Δίσκο τον οποίο τοποθέτησαν στο κέντρο του πλατώ κεραμικής. Η ακτίνα τη συσκευής ουσιαστικά αντικαθιστούσε τη σφαιρική διαμαντένια βελόνα που διάβαζε τρισδιάστατα το ανάγλυφο της μίας και μοναδικής γραμμής σε ένα δίσκο βινυλίου – δυστυχώς, η τεχνολογία αυτή δεν προχώρησε από τους κατασκευαστές της επειδή τους πρόλαβε εκείνη του CD οπότε θεώρησαν τη μαζική παραγωγή του ως αποτυχία.
Πέρασαν πολλοί μήνες που τα δύο αδέλφια έψαχναν ποιες θα μπορούσαν να είναι οι σωστές στροφές. Ώσπου μια μέρα, τους φάνηκε ότι, ίσως, αναγνώρισαν στα αυτιά τους κάτι που θα μπορούσε να αντιστοιχεί σε ανθρώπινη ομιλία. Σταθεροποίησαν την περιστροφή του Δίσκου της Φαιστού στις συγκεκριμένες στροφές και κατέγραψαν τον ήχο. Τον έβαλαν σε πρόγραμμα ήχου, τον καθάρισαν από παράσιτα και άλλους θορύβους που προέρχονταν από φθορές στον πηλό του αρχαίου αντικειμένου. Στη συνέχεια προσπάθησαν να γεμίσουν τα πιθανά κενά. Μετά από αρκετούς μήνες, το αποτέλεσμα ήταν αρκετά ικανοποιητικό. Είχαν μια σχεδόν απόλυτα καθαρή εκφώνηση του τι έλεγε ο Δίσκος.
Η Πλήρης Αποκρυπτογράφηση
“Τελικά”, είπε στον αδελφό της η Ryong, “οι αρχαίοι Έλληνες ήταν πολύ μπροστά. Είχαν φτιάξει ένα δίσκο από πηλό που διαβαζόταν τόσο οπτικά, με τα μάτια, αλλά ακουγόταν και με τα αυτιά, από τον ήχο των ανάγλυφων παραστάσεων. Δεν ξέρω με ποιον τρόπο έκαναν την αναπαραγωγή του περιεχομένου, δεν ξέρω αν είχαν και αυτοί αντίστοιχο 3D σαρωτή φωνής με laser, αλλά σίγουρα δεν έφτιαξαν ένα τέτοιο θαύμα χωρίς να έχουν τρόπο να το ακούσουν”.
Στη συνέχεια, και μετά από πολλές προσπάθειες τοποθέτησης της φωνής σε προγράμματα αναγνώρισης αρχαίων γλωσσών, κυρίως από την αρχαία Ελλάδα, κατάφεραν να μεταφράσουν τα λόγια που ακούγονταν από τον Δίσκο της Φαιστού: Μιλούσε για μια μάλλον έγκυο θεότητα στην πρώτη πλευρά, την Αφαία (=άφαντη). Στην δεύτερη πλευρά περιέγραφε το ταξίδι της μέσα σε φως. Κατά ένα παράξενο τρόπο, το ταξίδι αυτό θα μπορούσε να έγινε στο διάστημα. Ας δούμε τι λέει. Οι παρενθέσεις αντιστοιχούν σε πιθανές υπονοήσεις ενώ οι αγκύλες σε χαμένο κείμενο επί του Δίσκου της Φαιστού:
“Ω, Άφα, εσύ παρθένος, θυγατέρα του Διος και της Κάρμης, εσύ που μας δείχνεις τον δρόμο της ανόδου, την καθαρή εικόνα της Φύσης και της Αρμονίας που μας κατευθύνεις προς το σκοπό αυτό, εσύ Άφα που με τις πράξεις σου καθαρίζεις τις σκέψεις μας, κατόρθωσες να αχθείς μέχρι τον ουρανό και να θεαθείς την όψη των ανώτερων πνευμάτων. Ω, εσύ, Άφα, που είχες και σου είχε αδυναμία η βασίλισσα και προστάτιδα των βουνών και των δασών, η θεά του κυνηγιού (η Άρτεμις), όταν σε αντίκρισε ο βασιλιάς (Μίνωας) έρωτας μεγάλος του γεννήθηκε. Άφα, εσύ, επιδέξια, εννέα μήνες (εγκυμοσύνη; ή ταξίδι από τον Σείριο;) έτρεχες μακριά του, φανερωμένη στα μυστικά του φωτός, του ζωοφόρου αδελφού (μάλλον εννοεί της Αρτέμιδος, τον Απόλλωνα). Εσύ που μας δίδαξες τα μυστικά των αστεριών, γλίστρησες ανάμεσά τους, [….] μέχρι που (ο Ανδρομήδης), σε έσωσε και σε έκρυψε […] εκεί (σε ένα) άλσος, αλλά κανείς δεν σε ξαναείδε, πάρα μόνο το είδωλό σου. Για εσένα, Αφαία (το Άφα έγινε Αφαία, δηλαδή αφανής, άφαντη) που κατείλθες με πλοίο μέσα στο φως του Ήλιου, φροντίζουν οι θυγατέρες της Μνημοσύνης να αποδώσουν φόρο τιμής.“
Ουσιαστικά, όπως το αντιλαμβάνεται η Ryong, πρόκειται για τον όχι και τόσο γνωστό μύθο της Αφαίας που την ερωτεύτηκε ο Μίνωας αλλά εκείνη δεν τον ήθελε και έτρεχε μακριά του για εννέα μήνες, όμως έπεσε στη θάλασσα, από το πλοίο που ταξίδευε, οπότε την έσωσε ένας ψαράς, ο Ανδρομήδης και την έκρυψε στην Αίγινα. Από τότε δεν την ξαναείδε ποτέ, κανείς. Μόνο ένα άγαλμά της. Έγινε δηλαδή άφαντη=αφαία.
Η ιστορία του Δίσκου της Φαιστού ή αλλιώς ο μύθος της Αφαίας, είναι προφανώς μία αλληγορία. Δύο ερμηνείες μπορούσε να ξεχωρίσει η Ryong, αν τις επιτρεπόταν να το κάνει: Οι εννέα μήνες που η Αφαία έτρεχε μακριά, μάλλον, σήμαινε πως είχε μείνει έγκυος, πιθανότατα από τον Μίνωα, τον οποίο απέφευγε μέχρι να γεννήσει, στον ένατο μήνα. Γιατί η Αφαία ήθελε να φύγει μακριά; Το πιθανότερό είναι πως είχε δώσει υπόσχεση παρθενίας στην Αρτέμιδα, ντράπηκε για το παιδί που θα έφερνε στον κόσμο και ήθελε να ανοίξει η γη και να την καταπιεί. Γι’ αυτό και έφυγε όσο πιο μακριά μπορούσε μέχρι που εξαφανίστηκε και έγινε άφαντη.
Η Δεύτερη εκδοχή της Ryong ήταν λίγο πιο εξωπραγματική και διαστημική. Εξάλλου είχε μεγάλη τρέλα με αυτό το είδος ερμηνειών: Η Αφαία είχε μείνει έγκυος σε ένα μακρινό πλανήτη. Ταξίδεψε εννέα μήνες από εκεί, εδώ, μέσα στο φως. Ή μήπως με την ταχύτητα του φωτός; Για την Ryong, ο ποιητής του ύμνου κάνει λογοπαίγνιο ή κρυπτογραφεί στους εννέα μήνες, μία εγκυμοσύνη μαζί και ένα ταξίδι κάποιου χρονικού διαστήματος. Ίσως, κάνει έμμεση αναφορά στον Σείριο που απέχει 9 έτη φωτός από τη Γη. Η Αφαία φτάνει στη Γη σε πλοίο του διαστήματος, με τη βοήθεια του Ανδρομήδη, ίσως ενός Ανδρομέδιου, ο οποίος την κρύβει. Εκείνη, όμως, στη συνέχεια εξαφανίζεται αφήνοντας πίσω της ένα άγαλμα, ένα είδωλο, ουσιαστικά ένα ομοίωμά της.
Κι αν ισχύει αυτό, τότε η αποστολή της Αφαίας από τον Σείριο ήταν να φέρει ή να δημιουργήσει στη Γη είδωλά της, αντίγραφά της, δηλαδή απογόνους. Πως θα το έλεγαν οι θρησκείες; “Να πλάσει ανθρώπους κατ’ εικόνα και ομοίωσή της”. Με απλά λόγια οι πρώτοι άνθρωποι έφτασαν από τον Σείριο στον πλανήτη Γη, στην περιοχή της σημερινής Ελλάδας, μέσα σε ένα διαστημόπλοιο. Όταν όλα τακτοποιήθηκαν η Άφα έγινε Αφαία, έφυγε. Μαζί της και το διαστημόπλοιο. Ίσως αυτά τα δύο ταυτίζονται.
Όπως ήταν φυσικό, κανείς από την επιστημονική κοινότητα της Νότιας Κορέας, της Ελλάδας ή άλλης χώρας δεν δέχτηκε την μετάφραση που έκαναν, πόσο μάλλον, κάποια από τις δύο ερμηνείες της Ryong. Το μόνο θετικό που βγήκε από όλη αυτή την προσπάθεια των δύο αδελφών ήταν πως κατοχύρωσαν την ευρεσιτεχνία ανάγνωσης φωνής σε αρχαία αντικείμενα. Χρόνια αργότερα, άκουσαν μια προσέγγιση στην ερμηνεία του Δίσκου της Φαιστού που αποκάλυψε ο Δρ Γκάρεθ Όουενς σε εκδήλωση που διοργάνωσε το Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης (ΕΚΤ) σε συνεργασία με το ΤΕΙ Κρήτης, μια Τετάρτη 7 Φεβρουαρίου του 2018, στο Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών: Πιστεύει ότι o δίσκος μιλάει για κάποια έγκυο θεότητα, ίσως την Αφαία η οποία φαίνεται να είχε άμεση σχέση με το φως. Ολόκληρο το συμπέρασμα του Δρ Γκάρεθ Όουενς για το τι μπορεί να σημαίνει!
Τα δύο αδέλφια, ο Sonu και η Ryong Hae-Young, πανηγύρισαν θριαμβευτικά γιατί, έστω και έμμεσα, κάπου επιβεβαιώθηκαν. Ακόμα κι αν είχαν κάνει εντελώς λάθος στην αποκρυπτογράφηση του Δίσκου της Φαιστού, είχαν καταφέρει να ανιχνεύουσν λέξεις-κλειδιά που κανείς άλλος δεν είχε καταφέρει ποτέ. Δεν το λες αποτυχία αυτό. Εξάλλου, είχαν την υπομονή να περιμένουν που θα κατέληγε ο καθηγητής με τους συνεργάτες του, όταν θα ολοκλήρωναν την εργασία τους.
Πηγή: diadrastika.com