Η επίσκεψη στην Κίσαμο είναι μοναδική εμπειρία. Η γνωριμία με την επαρχία δεν έχει να κάνει μονάχα με το ζεστό και φωτεινό ήλιο, την κρυστάλλινη θάλασσα, τα φαράγγια, την παρθένα γη, την μεγάλη χρονική διάρκεια διακοπών σας στην περιοχή. Η γνωριμία με την επαρχία Κισάμου είναι ταυτόχρονα κι ένα ταξίδι στην μακραίωνη ιστορία της, τον πολιτισμό, την παράδοση, τα ήθη και έθιμα, την φιλόξενη ψυχή των ανθρώπων της....Όσοι δεν μπορείτε να το ζήσετε... απλά κάντε μια βόλτα στο ιστολόγιο αυτό και αφήστε την φαντασία σας να σας πάει εκεί που πρέπει...μην φοβάστε έχετε οδηγό.... τις ανεπανάληπτες φωτογραφίες του καταπληκτικού Ανυφαντή.





Παρασκευή 14 Ιουνίου 2019

ΣΗΜΕΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ 15 ΤΑ ΣΚΥΛΑΚΙΑ

Η αγάπη άργησε μια μέρα για τα σκυλάκια που τα εγκατέλειψαν ελαφρά τη καρδία οι ιδιοκτήτες τους...
Για τα 11 κουτάβια στο Καρνάγιο ο Δήμος Κισάμου θα καλύψει τα έξοδα για τα σίτιση , τα εμβόλια και τη στείρωση τους. Ακολουθούν φωτογραφίες για οποίον θέλει να βοηθήσει ή να υιοθετήσει. Η κατάσταση με τις εγκαταλείψεις έχει ξεφύγει. Θα αναρτηθούν φωτογραφίες με τα κουτάβια ένα-ενα και το φύλο τους. Παρακαλώ θερμά κοινοποιήστε!!!...γράφει σε ανάρτηση στην προσωπική σελίδα η κτηνίατρος Αναστασία Δημανοπούλου.
- Ο Δήμος λοιπόν θα καλύψει τα έξοδα σίτισης, τα εμβόλια και την στείρωση τους... με τους ιδιοκτήτες τι θα γίνει... μπορεί κάποιος να μου πει... Τελικά μήπως σαν φραγκοφονιάδες που είμαστε να περάσουμε όλοι απο τον Δήμο και να ζητήσουμε στείρωση, εμβόλια και φαΐ για σκυλιά μας; Που έχουμε φτάσει... 
Καιρός να βρεθεί ένας τέτοιος "φιλόζωος" για να πληρώσει για όλα... 

ΜΙΑ ΠΑΛΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ

"Κατά τάς γυμνασθικάς επιδείξεις δημοτικού σχολείου Καστελλίου"... υπολογίζω 1935 στον προαύλιο χώρο του 1ου γυμνασίου.

Πέμπτη 13 Ιουνίου 2019

ΦΑΡΑΓΓΙ ΡΟΚΚΑΣ

 Είναι από τα πολύ όμορφα φαράγγια μας με πολλές ιδιαιτερότητες και προκαλεί τους περιπατητές να το διασχίσουν ειδικά τους πρώτους μήνες του καλοκαιριού. Είναι δύσκολο ειδικά για ανθρώπους μιας ηλικίας και φυσικά πολύ παράτολμο να το περνάς μόνος σου. Κρίμα για τον άνθρωπο, τον φιλοξενούμενο μας, που θα μπορούσε να είχε αποφύγει τις κακοτοπιές αν είχε τουλάχιστον παρέα.
 Πολλά μπράβο στα παιδιά της Πυροσβεστικής και τους διασώστες του Ερυθρού σταυρού τμήματος Κισάμου για την υπεράνθρωπη προσπάθεια να μεταφέρουν, πάνω από 5 ώρες σε πολύ δύσκολες συνθήκες λόγω σκότους τον άτυχο Ολλανδός στην Ρόκκα.
Δυστυχώς τα φαράγγια μας που είναι πανέμορφα, κρύβουν αρκετούς κινδύνους ιδιαίτερα όταν δεν ακολουθείς και τα σημάδια που υπάρχουν και σε καθοδηγούν για όσο γίνεται πιο εύκολη διέλευση.

ΠΡΟΤΑΣΗ ΣΤΟ ΒΑΣΙΛΗ ΑΠΟ ΤΟ ΚΙΝΑΛ

Επίσημη πρόταση από το ΚΙΝΑΛ για να είναι υποψήφιος στις επερχόμενες βουλευτικές εκλογές έγινε στον κ. Βασίλη Γλαμπεδάκη, πρώτο σε ψήφους εκλεγμένο Δημοτικό σύμβουλο του συνδυασμού "Κίσαμος Πορεία Ανοδική" του κ. Σταθάκη.
Ο Βασίλης που είναι πρόεδρος και της σχολικής επιτροπής Δ.Ε.Δ. Κισάμου με πολύ έργο που αναγνωρίζεται απ όλους, αφού τους ευχαρίστησε για την πρόταση αυτή που τον τιμά, τους εξήγησε τους λόγους που δεν δέχεται να είναι υποψήφιος βουλευτής Χανίων με το ΚΙΝΑΛ, που δεν είναι άλλοι από την αγάπη του για προσφορά στον τόπο του. 

Η ΦΩΤΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Ούτε ο Τζουμάκας μπόρεσε να γεμίσει την πρώτη σειρά των καθισμάτων στην αίθουσα εκδηλώσεων του Δήμου Κισάμου χθες το σούρουπο. Δύσκολη εποχή για ανθρώπους που έχουν κάνει πηδαράκια από την μια μπάντα στην άλλη της πολιτικής τους καριέρας. Και ο Στέφανος ιδρυτικό μέλος του ΠΑΣΟΚ χθες πασχίζει να μαζέψει ότι μπορεί σήμερα στον ΣΥΡΙΖΑ...
Γενικώς βέβαια οι Κισαμίτες δεν είναι των συγκεντρώσεων... ούτε φαν κομμάτων που έχουν πάρει την κατιούσα... είναι πάντα με τους νικητές...το είδαμε εξάλλου και στις τελευταίες Ευροεκλογές...
Α ρε Στέφανε... που είναι εκείνα τα παλιά καλά χρόνια....

ΕΤΣΙ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΝΑ Η ΩΡΑ

Κι όμως θα υπάρχει συνεργασία σε μια εταιρία του Δήμου Κισάμου τουλάχιστον για ένα τρίμηνο, της νυν με την νέα Δημοτική αρχή... τουλάχιστον λέω, γιατί μπορεί να κρατήσει και ένα 5μηνο.
Μάλιστα είναι η εταιρία που θα γίνει μήλο της έριδος για την διαχείριση της και φυσικά δεν μπορεί να παραδοθεί στα μέσα της περιόδου, ούτε φυσικά τέλος Αυγούστου, αφού για να παραδοθεί θα πρέπει πρώτα να τελειώσει η σεζόν, να κλείσουν τα βιβλία και να γίνει και γενική συνέλευση.
Πάντως η Μονομετοχική, για αυτήν ο λόγος, είναι μια περίπτωση που θα μας απασχολήσει από την νέα  χρονιά καθώς δεν είναι λίγες οι φορές που οι μεν έχουν κατηγορήσει τους δε, για κακοδιαχείριση. 
Φήμες λένε βέβαια ότι η νέα δημοτική αρχή σκέπτεται σοβαρά την ενοικίαση των χώρων που τις ανήκουν με διεθνή διαγωνισμό.... εφόσον δεν προχωρήσει η δημιουργία φορέα!!
Να θυμίσω ότι η κυβέρνηση έχει κάνει κάποια βήματα δίνοντας αυξημένες αρμοδιότητες σε περιοχές NATURA όπως το Λαφονήσι στον Φορέα Διαχείρισης της Σαμαριάς, με την εφαρμογή της ειδικής περιβαλλοντικής μελέτης να ξεκινά από φέτος σταδιακά, φιλοδοξώντας να δώσει τέλος στις έριδες μεταξύ των δύο όμορων Δήμων, Κισάμου και Κανδάνου – Σελίνου.
Αυτό ενδεχομένως θέλει να αποφύγει η νέα δημοτική αρχή, να μην υπάρχει "διαιτητής" αλλά ένας ή και πολλοί επαγγελματίες που με ορισμένες προϋποθέσεις,(εργατικά χέρια από την περιοχή- συνεχής προστασία και ανάδειξη της περιοχής) θα σώσουν και την περιοχή αλλά και την υστεροφημία μας.
Κοντός ψαλμός αλληλούια...
Πάντως θα είναι από τις λίγες φορές που η μονομετοχική δεν θα περιέλθει αμέσως στα χέρια της νέας δημοτικής αρχής, αλλά μετά τον τέλος της σεζόν.. φυσικά ως τότε και θα πληρώνει τους .. αντιπάλους της.

11 ΣΚΥΛΑΚΙΑ ΣΤΟ ΛΙΜΑΝΙ

Το δρομολόγιο είναι γνωστό πλέον.... δημαρχείο και μετά λιμάνι...σύνολο 11 σκυλάκια στο καρνάγιο έχουμε τώρα. Οι φιλόζωοι τα πάνε στην κάτω αυλή του Δημαρχείου και απο εκεί με ένα μυστήριο τρόπο βρίσκονται στο λιμάνι... 
Δεν ξέρω αν προλαβαίνει η νυν δημοτική αρχή να κάνει κάτι αλλά σίγουρα η επόμενη θα πρέπει να κοιτάξει πολύ προσεκτικά το θέμα.

Τετάρτη 12 Ιουνίου 2019

Ο ΜΙΧΑΛΗΣ Ο 6ος ΤΟΥ ΨΗΦΟΔΕΛΤΙΟΥ

Επίσημα στο ψηφοδέλτιο του ΣΥΡΙΖΑ στα Χανιά ο Μιχάλης Χαιρετάκης όπως ανακοινώθηκε πριν λίγο. Τιμή για τον Μιχάλη και για τους αγώνες του, του ευχόμαστε καλή επιτυχία στο δύσκολο ομολογουμένως επιχείρημα του.
Έτσι η 6άδα που θα στελεχώσει τα ψηφοδέλτια του ΣΥΡΙΖΑ – ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΜΑΧΙΑ στις εκλογές της 7ης Ιουλίου, είναι:
•ΒΑΓΙΩΝΑΚΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ (ΒΑΛΙΑ)
•ΜΑΝΙΜΑΝΑΚΗ ΚΑΤΕΡΙΝΑ
•ΜΠΑΛΩΜΕΝΑΚΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ
•ΠΟΛΑΚΗΣ ΠΑΥΛΟΣ
•ΣΤΑΘΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ
•ΧΑΙΡΕΤΑΚΗΣ ΜΙΧΑΛΗΣ

ΒΡΕΘΗΚΕ Ο 80ΧΡΟΝΟΣ ΤΟΥΡΙΣΤΑΣ

Λίγο μετά τις 8 το βράδυ εντοπίστηκε απο άνδρες της πυροσβεστικής υπηρεσίας Κισάμου, βαριά τραυματισμένος ο Ολλανδός τουρίστας που είχε χαθεί στο φαράγγι της Ρόκκας. Οι προσπάθειες τώρα επικεντρώνονται να τον μεταφέρουν προς την έξοδο του φαραγγιού στο Μεσονήσι, όπου θα περιμένει ασθενοφόρο. Οι πληροφορίες λένε οτι η κατάσταση της υγεία του δεν είναι καλή, είναι πολυτραυματίας και φαίνεται να έχει πέσει απο κάποιο ύψος. 

ΤΟΥΡΙΣΤΑΣ ΧΑΘΗΚΕ ΣΤΟ ΦΑΡΑΓΓΙ ΤΗΣ ΡΟΚΚΑΣ

 Επιχείρηση της Πυροσβεστικής υπηρεσίας και της ΕΜΑΚ στο φαράγγι της Ρόκκας αυτήν την ώρα, μετά και απο τηλεφώνημα τουρίστα οτι δεν μπορεί να επιστρέφει πίσω...
Φυσιολογικά θα έχει χαθεί σε ένα πολύ εύκολο φαράγγι με μόλις δυο σημεία δύσκολα, λίγο πριν την έξοδο προς Μεσονήσι...
Καθ οδόν και οι διασώστες του Ερυθρού Σταυρού Κισάμου.
Τελευταία πληροφορία λέει ότι έχει βρεθεί σε δύσκολο σημείο και έχει χτυπήσει.

ΤΟ ΑΝΝΟΥΣΑΚΕΙΟ ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ ΘΕΣΕΙΣ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ-ΤΡΙΩΝ

Με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου 8μηνης διάρκειας και με δυνατότητα ανανέωσης
Το Δ.Σ. του Αννουσάκειου Θεραπευτηρίου Κέντρου Αποθεραπείας και Αποκατάστασης Κλειστής Νοσηλείας "Ο Άγιος Σπυρίδων" Κισάμου της Ιεράς Μητρόπολης Κισάμου & Σελίνου, προκηρύσσει την πρόσληψη θέσεων νοσηλευτών-τριών (απόφοιτοι Ανώτατης Τεχνολογικής Εκπαίδευσης) και (απόφοιτοι Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης), με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου (8μηνης διάρκειας) & με δυνατότητα ανανέωσης.
Οι υποψήφιοι πρέπει:
Α) Να έχουν συμπληρώσει το 21 έτος της ηλικίας τους.
Β) Να μην υπάρχει κώλυμα από ποινική καταδίκη ή υποδικία.
Γ) Να είναι υγιείς.
Δ) Οι άνδρες να έχουν συμπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις.
Οι υποψήφιοι οφείλουν να υποβάλλουν στη γραμματεία του Ιδρύματος (κατά τις εργάσιμες ημέρες & ώρες) τα εξής δικαιολογητικά:
1) Αίτηση
2) Φωτοαντίγραφο τίτλου σπουδών και άδεια άσκησης επαγγέλματος επικυρωμένα
3) Βιογραφικό σημείωμα
4) Φωτοαντίγραφο και των δύο όψεων της αστυνομικής ταυτότητας
5) Πιστοποιητικό υγείας
Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι θα απευθύνονται στα γραφεία του Αννουσάκειου Θεραπευτηρίου και στα τηλέφωνα: 2822022276 – 24150-24148 με εσωτερικό (75) Κα ΣΧΕΤΑΚΗ ΣΤΕΦΑΝΙΑ – Προϊσταμένη Νοσηλείας κατά τις εργάσιμες ημέρες & ώρες.

ΣΤΟ ΜΑΥΡΟ ΜΩΛΟΣ

Ζευγάρι Κινέζων στερούμενοι άδειας εργασίας, αλλά και πιστοποιητικά υγείας, έκαναν μασάζ σε τουρίστες στην παραλία του Μαύρου ΜώλουςΑπό 25 Ε ως και 50 Ε είχε το μασάζ αλλά λογάριαζαν δίχως τους άντρες του Α.Τ Κισάμου που τους συνέλαβαν επ' αυτοφόρω
Λάδια, τιμοκαταλόγους, συν 140 Ε μεροκάματο που είχαν βγάλει μέσα σε λίγες ώρες, κατασχέθηκαν σαν πειστήρια.

ΕΡΧΕΤΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

Αν και η πληροφορία δεν είναι διασταυρωμένη την Παρασκευή το πρωί λίγο μετά τις 10 το πρωί, θα κάνει επίσημη επίσκεψη ο νέος Δήμαρχος Αθηναίων κ. Κώστας Μπακογιάννης στην πόλη μας, μάλιστα θα συναντηθεί με τον Δήμαρχο κ. Σταθάκη στο Δημαρχείο Κισάμου.
Να θυμίσω οτι είναι γιος της Ντόρας και του Παύλου Μπακογιάννη και στις 3 αναμετρήσεις που έχει κατέβει ως και σήμερα βγήκε νικητής με σχετική ευκολία. Δήμαρχος στο Καρπενήσι 2010-2014, 2014-2019 Περιφερειάρχης Στερεάς Ελλάδος και 2019-2024 εκλεγμένος Δήμαρχος Αθηναίων.

ΣΤΗΝ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΘΕΟΔΩΡΗ ΣΤΑΘΑΚΗ

ΕΝΑΡΞΗ ΔΩΡΕΑΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΚΟΛΥΜΒΗΣΗΣ 
 Ο Δήμος Κισάμου ανακοινώνει την έναρξη του 5ου προγράμματος δωρεάν μαθημάτων εκμάθησης κολύμβησης «Εις μνήμην του Θεόδωρου Εμμ. Σταθάκη». Τα μαθήματα θα παραδίδονται, πρωινές ώρες, σε παιδιά ηλικίας 5-12 ετών στην παραλία "Μαύρος Μώλος". Το τελικό πρόγραμμα θα διαμορφωθεί ανάλογα με τον αριθμό των συμμετεχόντων.
Οι εγγραφές θα γίνονται στη Γραμματεία του Δήμου από την Πέμπτη 6 Ιουνίου 2019 έως και την Τρίτη 18 Ιουνίου 2019.
Την Παρασκευή 21 Ιουνίου και ώρα 10:00 θα πραγματοποιηθεί τρισάγιο στη μνήμη του Θεόδωρου Εμμ. Σταθάκη, αγιασμός της έναρξης των μαθημάτων εκμάθησης κολύμβησης  και στη συνέχεια θα γίνει διαχωρισμός των παιδιών σε τμήματα από τους εκπαιδευτές.

ΑΠΟΥΣΙΑ ΔΗΜΑΡΧΟΥ

Ο Δήμαρχος Κισάμου, Θεόδωρος Σταθάκης, θα μεταβεί στην Αθήνα σήμερα Τετάρτη 12 Ιουνίου για θέματα του Δήμου. Το διάστημα αυτό της απουσίας του, τον αναπληρώνει στα καθήκοντά του ο Αντιδήμαρχος, Αναπληρωτής Δημάρχου, Παρτσαλάκης Αντώνιος, σύμφωνα με την υπ’ αρ. 230/2018 απόφαση Δημάρχου περί αναπλήρωσης.

ΔΟΞΑ ΤΩ ΘΕΩ ..ΕΙΜΑΙ ΑΘΕΟΣ*

 Σχεδόν σε όλα τα σήματα του ΚΟΚ έβαλαν το αυτοκολλητάκι τους οι Άθεοι... βράδυ βέβαια για να μην τους πάρουν και χαμπάρι. Ο "σύλλογος" των ασεβών προκαλεί το θρησκευτικό συναίσθημα των Κισαμιτών λερώνοντας...  γιατί αλλιώς σαν κοινωνία είμαστε πάντα ανοικτή στις διαφορετικές απόψεις, απ΄όπου και αν προέρχονται..
Ποιος θα τα καθαρίσει;
*Λουίς Μπουνιουέλ

ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΤΑ ΓΡΑΜΒΟΥΣΙΑ 2019

Πρώτη εκδήλωση για φέτος την Παρασκευή 21 Ιουνίου στην πλατεία Τζανακάκη θα τιμηθεί ο αρχιμουσικός της φιλαρμονικής του Δήμου και της Ιεράς Μητρόπολης Κισάμου και Σελίνου κ. Σπύρος Κουτσογιαννάκης. Θα ακολουθήσει συναυλία απο τα παιδιά της Φιλαρμονικής.
1975-76
Καιρός ήταν να τιμήσουμε τον ακούραστο Σπύρο...

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΟΛΟΥΣ ΟΣΟΥΣ ΜΕ ΤΙΜΗΣΑΝ ΜΕ ΤΗΝ ΨΗΦΟ ΤΟΥΣ

Μετά το τέλος της διαδικασίας των αυτοδιοικητικών εκλογών της 26ης Μαΐου 2019, αισθάνομαι βαθιά την ανάγκη να ευχαριστήσω από καρδιάς τους 617 δημότες μας που με εμπιστεύτηκαν, με τίμησαν με την ψήφο τους και με εξέλεξαν πρώτο δημοτικό σύμβουλο του συνδυασμού μας "Κίσαμος -Πορεία Ανοδική".
Με συγκίνησαν βαθύτατα γιατί εκτίμησαν, αναγνώρισαν και αντάμειψαν την αγάπη μου για τον τόπο μας, τον αγώνα και την αγωνία για να προσφέρω το καλύτερο.
Τους διαβεβαιώ ότι θα εξακολουθήσω να αγωνίζομαι με όλες μου τις δυνάμεις, με συνέπεια  και ήθος, με ζήλο και εργατικότητα, για να φανώ αντάξιος και πάλι της εμπιστοσύνης τους.
Τον Δήμαρχο Κισάμου κ. Θοδωρή Σταθάκη για την γόνιμη συνεργασία κατά την διάρκεια της θητείας μας και για την εξαίρετη τιμή που μου έκανε να με συμπεριλάβει εκ νέου στο ψηφοδέλτιο του.
Τους συνυποψήφιους μου και των τριών συνδυασμών για τον πολιτισμένο αγώνα που δώσαμε.
Συγχαίρω τον νεοεκλεγέντα δήμαρχο Κισάμου κ. Γιώργο Μυλωνάκη και την νέα Δημοτική αρχή και εύχομαι η προσπάθεια όλων μας να δώσει ωραίους καρπούς για τον τόπο μας και τους ανθρώπους του.
Με εκτίμηση
Βασίλης Γλαμπεδάκης
Δημοτικός σύμβουλος Δήμου Κισάμου

ΜΙΑ ΦΩΤΟ.... ΚΑΙ ΜΙΑ ΕΚΛΟΓΙΚΗ ΟΜΙΛΙΑ

Κατά αρχάς ένας είναι ο Τζουμάκας και μιας και τώρα είναι Συριζαίος ας τον ακούσουμε τι έχει να μας πει για τις εκλογές της 7ης Ιουλίου... εξάλλου σε μπόλικες εκλογικές αναμετρήσεις έχει "εκτεθεί"...
Τώρα ένα κόμμα που σέβεται το περιβάλλον και με πολλές συνεργασίες με οικολογικές ομάδες επιτρέπεται να καρφώνει πάνω στα δέντρα τις προεκλογικές του αφίσες....και μάλιστα με χρυσά καρφιά... καλά χάθηκε η ροζ κορδέλα; 

Η ΚΙΒΩΤΟΣ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ...

....(κατηχητικό) του Αγίου Σπυρίδωνα, ολοκληρώνει την Κυριακή αυτή 16 Ιουνίου τις συναντήσεις της και κλείνει για καλοκαίρι. Με την αφορμή αυτή έχει προσκαλέσει το τμήμα Εθελοντών Σαμαρειτών Ερυθρού Σταυρού Κισάμου, να μιλήσουν στα παιδιά για τις πρώτες βοήθειες που πρέπει όλοι να γνωρίζουμε, αμέσως μετά την Θεία Λειτουργία στις 11.00 π.μ στο Ενοριακό Κέντρο του Αγίου Σπυρίδωνα.

ΚΡΗΤΗ 1574

1574 γράφει κάτω αριστερά οτι είναι ο χάρτης αυτός της Κρήτης. Βενετσιάνικη κυριαρχία και 100 χρόνια πριν την τουρκική εισβολή, ένας παράξενος χάρτης με κάστρα και πολιτείες που δεν ανταποκρίνονται καθόλου στο σήμερα. Ο κόλπος της Κισάμου δυτικά μάλιστα με το παράξενο όνομα Cisomopoli, κάτι σαν Κισαμόπολη, δίπλα του μια άλλη καστροπολιτεία, η Chion και στα νότια η Traba, εκεί στην Χρυσοσκαλίτισσα. Το μόνο ευκολοκατανόητο το ιερό της Δίκτυννας στο ακρωτήριο Spada.
Τελικά αρχίζω να το πιστεύω οτι λίγοι πέρασαν απο τα μέρη μας εκείνα τα χρόνια και οι περισσότεροι περιηγητές έγραφαν και έφτιαχναν χάρτες απο τις σημειώσεις των άλλων....