ΧΩΡΙΑ ΤΗΣ ΚΙΣΑΜΟΥ ΠΟΥ ΑΛΛΑΞΑΝ ΟΝΟΜΑ

Η σημασία ενός τοπωνυμίου, την εποχή της ονοματοδοσίας, είναι απολύτως κατανοητή, καθώς το τοπωνύμιο παίρνει το όνομα από την ομιλούμενη γλώσσα των κατοίκων της περιοχής που βρίσκεται.
Στα τοπωνύμια ενός τόπου, υπάρχει μια χρονική διαστρωμάτωση. Άλλα δηλαδή τοπωνύμια είναι παλιά και άλλα νέα. Ορισμένα από αυτά έχουν λάβει το όνομά τους, από ανθρώπους που είναι ακόμα ζωντανοί και άλλα έχουν δοθεί από γενιές που έζησαν πριν από δεκάδες ή και εκατοντάδες χρόνια.
Η σημασία ενός τοπωνυμίου, την εποχή της ονοματοδοσίας, είναι απολύτως κατανοητή, καθώς το τοπωνύμιο παίρνει το όνομα από την ομιλούμενη γλώσσα των κατοίκων της περιοχής που βρίσκεται. Εάν η λέξη – όνομα δεν είναι ιδιωματική ή διαλεκτική, αλλά ανήκει στην ευρύτερη γλωσσική οικογένεια, τότε είναι κατανοητή και από το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού της χώρας.
Με το πέρασμα του χρόνου, το τοπωνύμιο αυτό μεταφέρεται από γενιά σε γενιά. Όσο το όνομα του τοπωνυμίου αποτελεί και λέξη (ή λέξεις) του καθημερινού λεξιλογίου, της ζωντανής γλώσσας, οι υπάρχουσες γενιές κατανοούν και τη σημασία του. Από ένα σημείο και μετά όμως, το τοπωνύμιο μπορεί να χρησιμοποιείται, δίχως αυτοί που το αναφέρουν να καταλαβαίνουν πια τι εννοεί.
Γίνεται έτσι ένα παράξενο όνομα, μια άγνωστη λέξη, που όμως οι άνθρωποι εξακολουθούν να χρησιμοποιούν συχνά με φωνητική αλλοίωση, για να δηλώσουν τον ίδιο τόπο που δήλωναν και οι πρόγονοί τους. Συμβαίνει επίσης συχνά, η σημασία ενός παλαιού τοπωνυμίου, να γίνεται αντιληπτή από τους ντόπιους ή τους κοντοχωριανούς,καθώς είναι όνομα – λέξη ενός ιδιωματικού λεξιλογίου, αλλά να είναι άγνωστη στο μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού της χώρας,που χρησιμοποιεί την επίσημη κοινή γλώσσα.
  ΠΑΛΙΟ                    ΝΕΟ              ΕΤΟΣ
Άνω Παλαιόκαστρο  Πολυρρήνια    1940
Ελαιών                     Καμισιανά       1965
Καμάρα                    Καληδονία      1957
Καμισιανά                 Ελαιών           1957
Καστέλι                     Κίσσαμος       1969
Κάτω Παλαιόκαστρο Καλλεργιανά  1971
Κούνενι                     Βάθη              1957
Λαρδάς                     Γραμβούσα    1940
Μούλετε                    Χρυσαυγή 1957
Παθιακιανά               Καλλιθέα         1957
Παθιακιανά               Νερατζιά         1957
Παπαδιανά               Δάφνη 1963
Πύργος                    Χαραυγή         1964
Χαϊδέρης                  Καλλιθέα         1957
Χαϊδέρης                  Νεραντζιά       1957
Χαιρεθιανά               Πλαγιά 1963
Χαρβάτα                   Περιστέριον 1957
Χατζημεμεθιανά        Μηλέα            1957
Δείτε εδώ και τα υπόλοιπα της Κρήτης