ΧΜ.....

Is 2012 The Year Cretans Decide If They Want Out (from Greece)?
“Since Greece is such a geographically fragmented nation, do you think there is any movement for independence from any of the larger islands such as Crete?” No, this extract is not from some crazy local blog defending Crete’s independence movement.

Cretans do introduce themselves as Cretans first, and then as Greeks, and they are indeed known for their intense localism, but this question, rather than coming from a local newspaper,  comes from the blog of the top-notch British newspaper the Guardian.
The movement
More and more voices of  crisis-hit Cretans speak of doing something to distance themselves from Greece, maybe by gaining some autonomy and having a bigger say on what goes on in Crete. Throughout the island, from Chania to Ierapetra, there are more and more flags “decorating” homes while many residents have the Cretan State symbol on their car plates. According to pare-dose.net,  hundreds of SMS and MMS arrive on mobile phones advocating that Crete would be better off on its own and that it shouldn’t be paying taxes to Athens since the island has been left to its own luck for decades and it is basically the only part of Greece that produces wealth from tourism and agriculture. The phenomenon is more pronounced in Heraklion, where authorities have documented hundreds of cases of people (both in the city and in villages) that have made their central slogan for the “Cretan State” and proclaimed their vision of an “autonomous Crete”.
Όλο το άρθρο εδώ
Και η μετάφραση
Όλο και περισσότερες φωνές κρητικών που πλήττονται από κρίση μιλούν υπερ της αποστασιοποιησης από την Ελλάδα, και να γίνει κάποια αυτονομία. Σε όλο το νησί, από τα Χανιά προς Ιεράπετρα, υπάρχουν όλο και περισσότερες σημαίες που «διακόσμουν» σπίτια, ενώ πολλοί κάτοικοι έχουν το σύμβολο της Κρητικής Πολιτείας στις πινακίδες του αυτοκινήτου τους. Σύμφωνα με το pare-dose.net, εκατοντάδες SMS και MMS φτάνουν στα κινητά τηλέφωνα υποστηρίζει ότι η Κρήτη θα είναι σε καλύτερη θέση από μόνη της και ότι δεν θα πρέπει να πληρώνουν φόρους στην Αθήνα, αφού το νησί έχει αφεθεί στην τύχη τη δική της για δεκαετίες και είναι ουσιαστικά το μόνο μέρος στην Ελλάδα που παράγει πλούτο από τον τουρισμό και τη γεωργία. Το φαινόμενο είναι εντονότερο στο Ηράκλειο, όπου οι αρχές έχουν καταγράψει εκατοντάδες περιπτώσεις ανθρώπων (τόσο στην πόλη και στα χωριά) που έχουν κάνει κεντρικό σύνθημά τους για την «Κρητική Πολιτεία» και διακήρυξε το όραμά τους για μια «αυτόνομη Κρήτη".